{"id":59996,"date":"2010-05-20T04:20:13","date_gmt":"2010-05-20T02:20:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/?p=59996"},"modified":"2010-05-20T07:20:42","modified_gmt":"2010-05-20T05:20:42","slug":"konservativ-oder-operativ-dr-samir-al-hami-informierte-ueber-therapieoptionen-bei-wirbelsaeulenerkrankungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=59996","title":{"rendered":"Konservativ oder operativ? Dr. Samir Al-Hami informierte \u00fcber Therapieoptionen bei Wirbels\u00e4ulenerkrankungen"},"content":{"rendered":"<p>Fulda\/Tann. R\u00fcckenbeschwerden stehen bei den Krankschreibungen in Deutschland an erster Stelle. Vier von f\u00fcnf Menschen sind im Laufe ihres Lebens von R\u00fcckenschmerzen betroffen. Doch die Schmerzen sind lediglich ein Symptom f\u00fcr ganz unterschiedliche Erkrankungen. Nicht selten sind Bandscheibenvorf\u00e4lle, Spinalkanalstenosen oder Gleitwirbel die Ursache. Erkrankungen, die sowohl konservativ als auch operativ behandelt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Fotos (30):<\/strong> Max Colin Heydenreich<\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_009.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_009.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_009.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin  Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_010.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_010.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_010.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00dcber die verschiedenen Therapieoptionen bei der Behandlung von Wirbels\u00e4ulenerkrankungen referierte Neurochirurg Dr. Samir Al-Hami, Inhaber des Neuro-Spine-Centers, am vergangenen Freitag vor knapp 100 G\u00e4sten im B\u00fcrgerhaus in Tann\/Wendershausen.<\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_016.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_016.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_016.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_030.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_030.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_030.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eWann operiert werden soll und wann nicht, ist wissenschaftlich nicht eindeutig definiert, sondern wird \u00fcberwiegend durch die Erfahrung des behandelnden Arztes bestimmt\u201c, erkl\u00e4rte Al-Hami zu Beginn seines Vortrages. Leider w\u00fcrden viele Patienten mit ihren Schmerzen zu lang allein gelassen. Dies best\u00e4tigten zahlreiche Zuh\u00f6rerinnen und Zuh\u00f6rer, die von ihren pers\u00f6nlichen Erfahrungen und ihrer \u2013 zum Teil sehr langwierigen \u2013 Suche nach der richtigen Therapie berichteten.<\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_005.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_005.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_005.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin  Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_006.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_006.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_006.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wie Al-Hami erkl\u00e4rte, k\u00f6nne sehr oft eine Schmerztherapie in Verbindung mit einer physiotherapeutischen Behandlung erfolgreich sein. Wenn durch die konservative Wirbels\u00e4ulenbehandlung keine ausreichende Beschwerdebesserung f\u00fcr den Patienten erreicht werde, die Schmerzen nicht beherrschbar seien oder sogar neurologische Ausfallserscheinungen auftreten w\u00fcrden, sei eine Operation die bessere Alternative.<\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_001.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_001.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_001.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin  Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_002.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_002.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_002.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine Operation ohne vorherige konservative Ma\u00dfnahmen ist laut Al-Hami lediglich bei f\u00fcnf bis zehn Prozent aller Bandscheibenvorf\u00e4lle indiziert. Bei jedem zweiten Bandscheibenpatienten seien medikament\u00f6se und physikalische Therapie erfolgreich. Wenn die Beschwerden jedoch trotz konservativer Therapie nicht in den Griff zu bekommen seien, dann m\u00fcsse operiert werden.<\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_017.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_017.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_017.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin  Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_018.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_018.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_018.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p>Damit er\u00f6ffnete der Wirbels\u00e4ulenspezialist die Diskussion \u00fcber die verschiedenen Therapiem\u00f6glichkeiten und stellte sich den zahlreichen Fragen des Publikums.<\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_003.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_003.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_003.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_004.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_004.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_004.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_007.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_007.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_007.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_008.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_008.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_008.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_011.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_011.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_011.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_012.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_012.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_012.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_013.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_013.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_013.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_014.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_014.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_014.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_019.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_019.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_019.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_020.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_020.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_020.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_021.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_021.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_021.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_022.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_022.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_022.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_023.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_023.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_023.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_024.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_024.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_024.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_025.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_025.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_025.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_026.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_026.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_026.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_027.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_027.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_027.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_028.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_028.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_028.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_029.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_029.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_029.jpg\" width=\"265\" \/><\/a> <a title=\"Foto: Max Colin Heydenreich\" rel=\"lightbox[roadtrip]\" href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_015.jpg\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/100519_AlHami_015.thumbnail.jpg\" alt=\"100519_AlHami_015.jpg\" width=\"265\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>Fulda\/Tann. R\u00fcckenbeschwerden stehen bei den Krankschreibungen in Deutschland an erster Stelle. Vier von f\u00fcnf Menschen sind im Laufe ihres Lebens von R\u00fcckenschmerzen betroffen. Doch die Schmerzen sind lediglich ein Symptom f\u00fcr ganz unterschiedliche Erkrankungen. Nicht selten sind Bandscheibenvorf\u00e4lle, Spinalkanalstenosen oder Gleitwirbel die Ursache. Erkrankungen, die sowohl konservativ als auch operativ behandelt werden k\u00f6nnen. Fotos (30): &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,51],"tags":[],"class_list":["post-59996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite","category-medizin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59996"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60059,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59996\/revisions\/60059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}