{"id":57737,"date":"2010-04-23T02:37:32","date_gmt":"2010-04-23T00:37:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/?p=57737"},"modified":"2010-04-22T20:37:45","modified_gmt":"2010-04-22T18:37:45","slug":"ein-blick-zurueck-nach-vorn-eine-deutsch-italienische-ausstellung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=57737","title":{"rendered":"EIN BLICK ZUR\u00dcCK NACH VORN Eine deutsch-italienische Ausstellung"},"content":{"rendered":"

\"100421_Bonsai\"<\/a>Kleinsassen. <\/strong>Silvestro Lega (1826 -1895) war ein ber\u00fchmter Maler. Seine gro\u00dfformatigen Gem\u00e4lde gelten als Vorboten des Impressionismus und als gro\u00dfartige Zeugnisse des italienischen Naturalismus. Eines seiner ber\u00fchmtesten Gem\u00e4lde, das Portrait des italienischen Unabh\u00e4ngigkeitsk\u00e4mpfers und Nationalhelden Garibaldi h\u00e4ngt in Modigliana, Legas Heimatstadt am Fu\u00dfe des Apennin. Doch solche Portraits bilden die Ausnahme in seinem Schaffen, denn meist zeigt er auf seinen Bildern Szenen aus dem Alltag im 19. Jahrhundert, einfache Menschen und Verwandte in h\u00e4uslichem Ambiente. Genau deshalb eigenen sich seine Bilder so gut, um sie nachzustellen und damit nicht nur die Malerei, sondern auch das Leben vergangener Tage wieder lebendig werden zu lassen. Genau das ist am letzten Wochenende in der Kunststation Kleinsassen passiert.<\/p>\n

Eine ganze Delegation Aktiver und Verantwortlicher traf dazu aus Modigliana ein, denn Legas Bilder im Original in die Rh\u00f6n zu bringen, war leider nicht m\u00f6glich. Doch schafften es die G\u00e4ste aus Italien, die Gem\u00e4lde trotzdem f\u00fcr das deutsche Publikum sichtbar zu machen. Gewandet in historische Kost\u00fcme und originalgetreu in nachempfundene Interieurs drappiert, wurden die Darsteller zu \u201elebenden Bildern\u201c, eine Tradition, die im 15.\/16. Jahrhundert in Frankreich aufkam und vor allem im 19. Jahrhundert in ganz Europa beliebt war.<\/p>\n

Dass diese Form der Kunstaktion heute wieder in Modigliana gepflegt wird, ist der Tatsache zu verdanken, dass man das neu erwachte Interesse an Silvestro Lega anl\u00e4sslich der Hundertjahrfeier seines Todes 1995 wach halten wollte und in den \u201etableaux vivants\u201c ein erstaunlich zeitgem\u00e4\u00dfes Mittel fand. Seine Kunst wurde so greifbar, erlebbar und zu einem \u00f6ffentlichen Ereignis. Auch in Kleinsassen zog dieses Event zahlreiche Schaulustige an, darunter Prominenz vom hessischen Justizministerium und vom italienischen Generalkonsulat in Frankfurt, das Regionalfernsehen berichtete in der Hessenschau.<\/p>\n

\"100421_Gabbrigiana\"<\/a> \"100421_Kunst\"<\/a><\/p>\n

Doch \u2013 so publikumswirksam die lebenden Bilder auch waren \u2013 das war nicht alles, was die Organisatoren in Kleinsassen zu bieten hatten. So bildete eine Schau mit kunstvoll gez\u00fcchteten Bonsai die 2. Station der Schau \u201eQuattro Stazioni\u201c. Die K\u00fcnstler Cesare Mazzoni und Giuliano Forcellini verstehen die Pflanzen als lebenden Werkstoff, den sie mit Hilfe des traditionellen japanischen Formenkanons bearbeiten.<\/p>\n

Die wertvollen Miniaturb\u00e4ume stammen alle aus der Umgebung von Modigliana und sind z.T. bis zu 250 Jahre alt, also Zeitgenossen von Silvestro Lega. Leider verwandelten diese lebenden Kunstwerke die Hallen der Kunststation nur kurz in einen kunstvollen Garten. Nach diesem ereignisreichen Wochenende sind sie gemeinsam mit den Darstellern der \u201eLebenden Bilder\u201c wieder heimgereist.<\/p>\n

\"10401_SusanneBockelmann\"<\/a> \"100421_Tradition\"<\/a><\/p>\n

Doch wer glaubt, damit sei der Besuch aus der \u201eUnione Montana Acquetana\u201c, einer der Rh\u00f6n vergleichbare, in der Emilia Romagna gelegenen Bergregion zwischen Florenz, Bologna und Ravenna, schon wieder vorbei, der irrt. Zu bewundern sind noch bis zum 16. Mai die 3. und 4. Station der \u201eQuattro Stazioni\u201c in der Kunststation: zeitgen\u00f6ssische Kunst von zwei K\u00fcnstlern.<\/p>\n

Sie f\u00fcgen dem Blick zur\u00fcck in die Historie, den die \u201elebenden Bilder\u201c ebenso gew\u00e4hrten wie die altehrw\u00fcrdigen Bonsai-Pflanzen, einen Blick in die Gegenwart und Zukunft hinzu. Dabei vertritt der ebenso wie Silvestro Lega aus Modigliana stammende K\u00fcnstler Giovanni Gurioli die italienische und die mit der Kunststation verbundene K\u00fcnstlerin Susanne Isabel Bockelmann die deutsche Seite.<\/p>\n

\"100421_Rede\"<\/a> \"100421_Kuenstler\"<\/a><\/p>\n

Guriolis silbern schimmernde Aluminiumskulpturen und seine farbigen Plexiglas-Puzzelteile brechen und spiegeln das Licht. Seine Arbeiten erinnern einerseits an hochartifizielle \u00e4sthetische Designobjekte, andererseits an organische Formen, w\u00e4hrend Bockelsmanns von Hand auf Vlies und Chinapapier gedruckte gro\u00dfformatige Holz- und Linolschnitte die Querhalle mit luftig-farbigen Visionen f\u00fcllen, die von fantastischen Wesen bev\u00f6lkert werden, halb abstrakt, halb gegenst\u00e4ndlich, aber auch ornamentale Kompositionen in symbolhaftem Duktus zeigen.<\/p>\n

Bockelmann war es auch, die zur Einf\u00fchrung in die Ausstellung sprach. Sie erz\u00e4hlte, wie sie 2009 nach Modigliana reiste, um die M\u00f6glichkeit zu erkunden, Silvestro Lega nach Kleinsassen zu holen. Als klar wurde, dass sie selbst K\u00fcnstlerin ist, wurde sie spontan zu einer Ausstellung eingeladen, bei der sie sowohl mit den Bonsai-K\u00fcnstlern als auch mit Giovanni Gurioli in Kontakt kam. Die deutsche Seite erwidert diese Gastfreundschaft nun. Gurioli wird die n\u00e4chsten 2 Wochen f\u00fcr einen Arbeitsaufenthalt in der Kunststation nutzen. Auf diese Weise ist \u00fcber die Kultur ein weiterer Grundstein f\u00fcr eine hoffentlich lange w\u00e4hrende lebendige Partnerschaft gelegt.<\/p>\n

Die Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Hofbieber und dem Hofbieberer Verein \u201eFreundeskreis Italien e.V.\u201c organisiert wurde, ist noch bis zum 16. Mai. in der Kunststation zu sehen. (mb)
\n<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kleinsassen. Silvestro Lega (1826 -1895) war ein ber\u00fchmter Maler. Seine gro\u00dfformatigen Gem\u00e4lde gelten als Vorboten des Impressionismus und als gro\u00dfartige Zeugnisse des italienischen Naturalismus. Eines seiner ber\u00fchmtesten Gem\u00e4lde, das Portrait des italienischen Unabh\u00e4ngigkeitsk\u00e4mpfers und Nationalhelden Garibaldi h\u00e4ngt in Modigliana, Legas Heimatstadt am Fu\u00dfe des Apennin. Doch solche Portraits bilden die Ausnahme in seinem Schaffen, denn …<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,44],"tags":[],"class_list":["post-57737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57737"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58020,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57737\/revisions\/58020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}