{"id":56293,"date":"2010-04-09T02:59:18","date_gmt":"2010-04-09T00:59:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/?p=56293"},"modified":"2010-04-08T21:02:14","modified_gmt":"2010-04-08T19:02:14","slug":"ein-mann-der-kraeftig-anpackt-franz-karl-traud-wurde-mit-dem-ehrenwappenteller-der-stadt-huenfeld-ausgezeichnet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=56293","title":{"rendered":"\u201eEin Mann, der kr\u00e4ftig anpackt\u201c &#8211; Franz-Karl Traud mit Ehrenwappenteller der Stadt H\u00fcnfeld ausgezeichnet"},"content":{"rendered":"<p><strong>H\u00fcnfeld-Mackenzell.<\/strong> Er sei kein Mann gro\u00dfer Worte, sondern jemand, der anpackt. Mit diesen Worten w\u00fcrdigte B\u00fcrgermeister Dr. Eberhard Fennel Franz-Karl Traud in Mackenzell, der mit dem Ehrenwappenteller der Stadt H\u00fcnfeld ausgezeichnet wurde. Der B\u00fcrgermeister konnte ihm diese Auszeichnung gemeinsam mit Ortsvorsteherin Annette Trapp w\u00e4hrend eines kleinen Empfangs zu seinem 80. Geburtstag \u00fcberreichen. <!--more--><\/p>\n<p>Zuvor hatte ihn bereits Eugen Roth f\u00fcr den Verwaltungsrat der Mackenzeller Kirchengemeinde im Anschluss an den Gottesdienst am Ostermontag in der Pfarrkirche St. Johannes gew\u00fcrdigt. Gemeinsam mit Pfarrer Alfons S\u00f6hnel h\u00e4ndigte ihm Roth eine Dankurkunde von Bischof Heinz-Josef Algermissen f\u00fcr seine langj\u00e4hrigen T\u00e4tigkeiten f\u00fcr die Kirchengemeinde aus.<\/p>\n<p><strong>Vita<\/strong><\/p>\n<p>Franz-Karl Traud ist seit 1979 Mitglied des Verwaltungsrats der Kirchengemeinde Mackenzell und war von 2006 an dessen stellvertretender Vorsitzender. In dieser Eigenschaft trug er Verantwortung f\u00fcr den kirchlichen Friedhof in Mackenzell und war ehrenamtlicher Hausmeister der Kirchengemeinde und im Kindergarten St. Laurentius. Roth bedauerte, dass bislang noch kein Nachfolger gefunden worden sei, der dieses besondere Engagement von Franz-Karl Traud \u00fcbernehmen wolle. Es sei aber bezeichnend, dass er sich weiter in die Verantwortung habe nehmen lassen und beispielsweise \u00fcber den gesamten Winter bei den h\u00e4ufigen Schneef\u00e4llen stets daf\u00fcr Sorge getragen habe. dass die Wege ger\u00e4umt und gestreut gewesen seien. So ein Einsatz sei f\u00fcr einen heute 80j\u00e4hrigen nicht selbstverst\u00e4ndlich. In den Dank eingeschlossen wurde auch die Ehefrau Erika Traud, die ihren Mann stets unterst\u00fctzt habe.<\/p>\n<p>Zu den weiteren ehrenamtlichen T\u00e4tigkeiten, die mit der Verleihung des Ehrenwappentellers gew\u00fcrdigt wurden, geh\u00f6rten seine Arbeit in der Forstkommission der Stadt H\u00fcnfeld als sachkundiger B\u00fcrger von 1989 bis 2005 sowie seine T\u00e4tigkeit f\u00fcr den Heimat- und Kulturverein, f\u00fcr den er seit 1996 die Kasse f\u00fchrt.<\/p>\n<p>Der 80. Geburtstag sei sicherlich ein willkommener Anlass, ihm auch \u00f6ffentlich durch diese Auszeichnung Dank zu sagen, betonte der B\u00fcrgermeister, der auch an Begegnungen in der Alten Kirche Sargenzell erinnerte, wo Traud sich bei Ausstellungen mit dem Handwerk des Korbmachens beteiligt habe. Er habe sicherlich sehr viel Freude an seinem Hobby und strahle diese Freude auch aus. Franz-Karl Traud sei sicherlich niemand, der sich gern selbst in den Vordergrund stelle. Umso mehr freue er sich, auf diese Weise den jahrelangen Einsatz des Mackenzellers auch einmal \u00f6ffentlich w\u00fcrdigen zu k\u00f6nnen. Dem schloss sich auch Ortsvorsteherin Trapp an, die die Gl\u00fcckw\u00fcnsche der Dorfgemeinschaft \u00fcberbrachte. Die Mackenzeller w\u00fcssten, was sie an Franz-Karl Traud und seiner Ehefrau Erika h\u00e4tten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>H\u00fcnfeld-Mackenzell. Er sei kein Mann gro\u00dfer Worte, sondern jemand, der anpackt. Mit diesen Worten w\u00fcrdigte B\u00fcrgermeister Dr. Eberhard Fennel Franz-Karl Traud in Mackenzell, der mit dem Ehrenwappenteller der Stadt H\u00fcnfeld ausgezeichnet wurde. Der B\u00fcrgermeister konnte ihm diese Auszeichnung gemeinsam mit Ortsvorsteherin Annette Trapp w\u00e4hrend eines kleinen Empfangs zu seinem 80. Geburtstag \u00fcberreichen.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-56293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56293"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56648,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56293\/revisions\/56648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}