{"id":55784,"date":"2010-04-03T03:35:12","date_gmt":"2010-04-03T01:35:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/?p=55784"},"modified":"2010-04-02T10:35:31","modified_gmt":"2010-04-02T08:35:31","slug":"arbeitstreffen-in-der-burghauner-partnergemeinde-mertzwiller","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=55784","title":{"rendered":"Arbeitstreffen in der Burghauner Partnergemeinde Mertzwiller"},"content":{"rendered":"<p><strong>Burghaun. <\/strong>Zu einem zweit\u00e4gigen Arbeitstreffen auf kommunalpolitischer Ebene kamen Mitglieder der Partnerschaftsvereine und der Gemeindeverwaltungen aus Burghaun aus der Burghauner Partnergemeinde Mertzwiller im Elsass zusammen. Neben Wolfgang Heinicke, dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins in Burghaun, und Josef Staufer, nahmen auch B\u00fcrgermeister Alexander Hohmann, sowie die Verwaltungsmitarbeiter Karlheinz Kaufmann und Wolfgang Eisenbach an dem Besuch teil. Empfangen wurden die Burghauner am Montag Mittag von B\u00fcrgermeister Roger Letzelter.<!--more--><\/p>\n<p>Nach einem schmackhaften els\u00e4ssischen Mittagessen wurde zun\u00e4chst die Gemeindeverwaltung von Mertzwiller besucht, wo es \u00c2\u00a0bereits zu einem angeregten Meinungsaustausch zwischen den Verwaltungsbediensteten aus Frankreich und Deutschland kam. Anschlie\u00dfend besuchte die Delegation unter Leitung des Beigeordneten Jean Paul Gehres die Mertzwiller Mittelschule, das College TATI. Der dortige Schulleiter M.S. Fender f\u00fchrte die Gruppe durch die Schule und erl\u00e4uterte umfangreich das franz\u00f6sische Schulsystem. Fest vereinbart wurde, die im Aufbau befindliche Schul-Homepage mir den Internetseiten der Gemeinden zu verlinken.<\/p>\n<p>Fabienne Gehres, die Leiterin der Schul- und Gemeindebibliothek, stellte nach dem Besuch des Colleges die mit 16.000 B\u00fcchern sehr gro\u00dfe Bibliothek vor und erkl\u00e4rte sich auch bereit, wie schon in den zur\u00fcckliegenden Jahren mit dem Projekt des \u201eErz\u00e4hlteppichs\u201c wieder in Burghauner Schulen zu kommen<\/p>\n<p>B\u00fcrgermeister Roger Letzelter informierte seinen Amtskollegen Alexander Hohmann und die deutsche Delegation \u00fcber die Planungen und den Sachstand beim Neubau des Feuerwehrgeb\u00e4udes neben dem gemeindlichen Bauhof, stellte den neu errichteten Wertstoffhof vor und f\u00fchrte die G\u00e4ste zum umgestalteten und erg\u00e4nzten Freizeit- und Spielgel\u00e4nde.<\/p>\n<p>Beim gemeinsamen Abendessen bildeten die Vorbereitungen zum 30-j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der Partnerschaft Ende August 2010 in Burghaun den Mittelpunkt der Gespr\u00e4che. Es wurden zahlreiche Aktionen, besonders auf Vereinsebene verabredet. Vereinbart wurde auch, els\u00e4ssischen Jugendlichen die M\u00f6glichkeit zu einem 1-2-w\u00f6chigen Aufenthalt in Burghaun mit einem Praktikumsplatz in einem Burghauner Betrieb zu er\u00f6ffnen.<\/p>\n<p>Am zweiten Tag des Besuches waren die Burghauner G\u00e4ste zun\u00e4chst beim els\u00e4ssischen Lokalfernsehen PLP eingeladen, wo sie von Redakteur Pascal Lotz \u00fcber die Arbeitweise und die Inhalte des lokalen Fernsehens informiert wurden. Zuk\u00fcnftig soll auch in der Gemeinde Burghaun die M\u00f6glichkeit er\u00f6ffnet werden, interessante Berichte von Veranstaltungen oder aus dem Vereinsleben im Mertzwiller Fernsehen zu ver\u00f6ffentlichen. Eine dementsprechende Vereinbarung zwischen den Gemeinden und PLP soll noch im Jahr 2010 abgeschlossen werden.<\/p>\n<p>Nach einem Besuch der Grundschule in Mertzwiller r\u00fcckte das Ende des Besuchs n\u00e4her. B\u00fcrgermeister Letzelter dankte zum Abschluss B\u00fcrgermeister Hohmann und den Mitarbeitern der Verwaltung und dem Partnerschaftsverein f\u00fcr den Besuch und das angenehme, freundschaftliche Atmosph\u00e4re. Alle Beteiligten waren sich einig, dass auch diese Arbeitstreffen ein Erfolg gewesen war und man weiter auf dieser Ebene die Gespr\u00e4che fortsetzen werde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>Burghaun. Zu einem zweit\u00e4gigen Arbeitstreffen auf kommunalpolitischer Ebene kamen Mitglieder der Partnerschaftsvereine und der Gemeindeverwaltungen aus Burghaun aus der Burghauner Partnergemeinde Mertzwiller im Elsass zusammen. Neben Wolfgang Heinicke, dem Vorsitzenden des Partnerschaftsvereins in Burghaun, und Josef Staufer, nahmen auch B\u00fcrgermeister Alexander Hohmann, sowie die Verwaltungsmitarbeiter Karlheinz Kaufmann und Wolfgang Eisenbach an dem Besuch teil. Empfangen &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,44],"tags":[],"class_list":["post-55784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56133,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55784\/revisions\/56133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}