{"id":25077,"date":"2009-04-01T07:59:13","date_gmt":"2009-04-01T05:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/?p=25077"},"modified":"2009-03-31T21:46:18","modified_gmt":"2009-03-31T19:46:18","slug":"malteser-stellen-fuer-sechs-monate-sanitaetsdienst-auf-der-iss-sicher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=25077","title":{"rendered":"Malteser stellen f\u00fcr sechs Monate Sanit\u00e4tsdienst auf der ISS sicher"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/malteser_weltraum.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-25078\" title=\"Dr. Claudia Kaminski, Pressesprecherin Malteser Hilfsdienst\" src=\"http:\/\/www.schoene-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/malteser_weltraum-265x268.jpg\" alt=\"Dr. Claudia Kaminski, Pressesprecherin Malteser Hilfsdienst\" hspace=\"5\" width=\"265\" height=\"268\" align=\"left\" srcset=\"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/malteser_weltraum-265x268.jpg 265w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/malteser_weltraum.jpg 592w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a><strong>K\u00f6ln\/Franz. Guyana. <\/strong>J\u00f6rg R\u00f6hrig und Christoph Zeller von den Maltesern werden heute vom europ\u00e4ischen Weltraumbahnhof Kourou in Franz\u00f6sisch Guyana mit einer Tr\u00e4gerrakete vom Typ Ariane IV zur internationalen Raumstation ISS starten. F\u00fcr sechs Monate werden die beiden Malteser im Auftrag der europ\u00e4ischen Weltraumagentur ESA den Sanit\u00e4tsdienst f\u00fcr die ISS-Besatzung sicherstellen. Die EU-Gesetzgebung sieht seit diesem Januar eine sanit\u00e4ts- und rettungsdienstliche Begleitung solcher Weltraum-Missionen vor, die f\u00fcr die Helferinnen und Helfer des Malteser Hilfsdienstes ganz neue Dimensionen er\u00f6ffnet. Notwendig wurde dieser Schritt der EU aufgrund des zunehmenden Verletzungsrisikos der ISS-Besatzungen bei Au\u00dfeneins\u00e4tzen durch umher fliegenden Weltraumschrott.<!--more--><\/p>\n<p><strong>\u201eBeide sind jetzt top fit\u201c<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr diesen ersten Einsatz als Maltanauten haben die beiden Weltraumneulinge in den vergangenen Wochen und Monaten unter der Aufsicht des ehrenamtlichen Pr\u00e4sidenten des Malteser Hilfsdienstes und Di\u00f6zesanweltraumbeauftragten, Dr. Constantin von Brandenstein-Zeppelin, in dessen Garten, unter Ausschluss der \u00d6ffentlichkeit hart gearbeitet. \u201eBeide sind jetzt top fit\u201c, so von Brandenstein-Zeppelin, \u201eund blicken gespannt ins All\u201c.<\/p>\n<p>J\u00f6rg R\u00f6hrig, gelernter Elektromeister, soll neben seiner Funktion als Stationssanit\u00e4ter auch einige zus\u00e4tzliche Aufgaben wahrnehmen. Er wird unter anderem die erst im vergangenen Jahr neu gebauten Zusatzkabinen auf der ISS verkabeln, um diese f\u00fcr die ersten Weltraumtouristen, die im Herbst 2010 zur ISS fliegen werden, herzurichten. \u201eDie Vorbereitungen waren schon echt hart. Wir waren oft am Ende unserer Kr\u00e4fte. Aber ansonsten war es schon sehr interessant, besonders die \u00dcbungen in der Schwerelosigkeit.\u201c Sein Kollege, Christoph Zeller, der f\u00fcr Presse und Kommunikation bei den Maltesern zust\u00e4ndig ist, wird erg\u00e4nzend zu seiner medizinischen Arbeit auch f\u00fcr die Weltraumberichterstattung, die geplanten Videokonferenzen mit der ESA und die Kontakte zur NASA verantwortlich sein. Bei den Maltesern in K\u00f6ln ist man schon sehr gespannt auf die Berichte und Erfahrungen der Maltanauten.<\/p>\n<p><strong>Kurz vor dem Abflug (v.l.n.r.): <\/strong>Christoph Zeller, MHD-Pr\u00e4sident Dr. Constantin von Brandenstein-Zeppelin, J\u00f6rg R\u00f6hrig<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>K\u00f6ln\/Franz. Guyana. J\u00f6rg R\u00f6hrig und Christoph Zeller von den Maltesern werden heute vom europ\u00e4ischen Weltraumbahnhof Kourou in Franz\u00f6sisch Guyana mit einer Tr\u00e4gerrakete vom Typ Ariane IV zur internationalen Raumstation ISS starten. F\u00fcr sechs Monate werden die beiden Malteser im Auftrag der europ\u00e4ischen Weltraumagentur ESA den Sanit\u00e4tsdienst f\u00fcr die ISS-Besatzung sicherstellen. Die EU-Gesetzgebung sieht seit diesem &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,44],"tags":[],"class_list":["post-25077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite","category-kultur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25113,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25077\/revisions\/25113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}