{"id":157100,"date":"2016-11-16T21:39:26","date_gmt":"2016-11-16T20:39:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/?p=157100"},"modified":"2016-11-16T21:40:01","modified_gmt":"2016-11-16T20:40:01","slug":"erste-liyang-delegation-im-bbz-mitte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=157100","title":{"rendered":"Erste Liyang-Delegation im BBZ Mitte"},"content":{"rendered":"<p>G\u00e4ste aus China sind im Berufsbildungszentrum (BBZ) Mitte keine Seltenheit mehr: Seit Fr\u00fchsommer 2016 und noch mindestens f\u00fcr die n\u00e4chsten drei Jahre kooperiert der Petersberger Bildungstr\u00e4ger eng mit der Berufsfachschule in Liyang, die insgesamt 8000 Berufssch\u00fcler aufnehmen kann. In den vergangenen acht Wochen haben nun drei chinesische Berufsschullehrer ein Train-the-Trainer-Programm am BBZ Mitte im Bereich Metallbearbeitung absolviert. Es war die erste Delegation in Petersberg nach Abschluss des offiziellen Kooperationsvertrages im Mai zur Gr\u00fcndung eines deutsch-chinesischen Bildungszentrums f\u00fcr technische Praxisausbildung in Liyang.<\/p>\n<p>Besonders interessiert zeigten sich die chinesischen Besucher an der dualen Berufsausbildung. Anders als in Deutschland sammeln Berufssch\u00fcler in China keine praktische Erfahrung in einem Betrieb, sondern absolvieren eine rein theoretische Ausbildung. F\u00fcr die G\u00e4ste aus Fernost standen daher neben der fachlichen Ausbildung in der Metallbearbeitung zahlreiche Besuche bei regionalen Industrie- und Handwerksunternehmen auf der Agenda. \u201eUnsere chinesischen Kollegen waren begeistert, wie stark deutsche Firmen sich bei der Ausbildung engagieren und wie eng sie mit den Berufsschulen zusammenarbeiten\u201c, erz\u00e4hlt Albert Berger, Fachbereichsleiter Metall-, Elektro- und Schwei\u00dftechnik im BBZ Mitte. \u201eF\u00fcr uns ist die Verzahnung von Theorie und Praxis ja Alltag \u2013 f\u00fcr die Chinesen aber eine ganz neue Welt. Wenn man aus zwei so unterschiedlichen Bildungssystemen kommt, kann man eben viel voneinander lernen!\u201c<\/p>\n<p>Voneinander lernen \u2013 das ist auch das Credo des geplanten deutsch-chinesischen Bildungszentrums f\u00fcr technische Praxisausbildung in Liyang: \u201eNach Abschluss des Train-the-Trainer-Programms werden im n\u00e4chsten Schritt nun im kommenden Februar drei Ausbilder des BBZ Mitte nach China reisen, um das mehrstufige Ausbildungskonzept in Liyang zu etablieren\u201c, berichtet BBZ Mitte Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Stephan Kraus. Das frisch gegr\u00fcndete binationale Bildungszentrum ist auf langfristige Zusammenarbeit ausgelegt und soll ein hohes Ausbildungsniveau f\u00fcr k\u00fcnftige Mitarbeiter globaler Unternehmen sicherstellen. Allein im Industriepark Liyang sind mehr als 2.000 Unternehmen angesiedelt. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>G\u00e4ste aus China sind im Berufsbildungszentrum (BBZ) Mitte keine Seltenheit mehr: Seit Fr\u00fchsommer 2016 und noch mindestens f\u00fcr die n\u00e4chsten drei Jahre kooperiert der Petersberger Bildungstr\u00e4ger eng mit der Berufsfachschule in Liyang, die insgesamt 8000 Berufssch\u00fcler aufnehmen kann. In den vergangenen acht Wochen haben nun drei chinesische Berufsschullehrer ein Train-the-Trainer-Programm am BBZ Mitte im Bereich &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":157108,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-157100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startseite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157107,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157100\/revisions\/157107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/157108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}