{"id":149581,"date":"2016-03-23T18:46:57","date_gmt":"2016-03-23T17:46:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/?p=149581"},"modified":"2016-03-23T18:46:57","modified_gmt":"2016-03-23T17:46:57","slug":"buntes-schmackhaftes-und-musikalisches-frauenbegegnungsfest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=149581","title":{"rendered":"Buntes, schmackhaftes und musikalisches Frauenbegegnungsfest"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Trommlerinnen.jpg\" rel=\"attachment wp-att-149596\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-149596\" src=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Trommlerinnen-265x177.jpg\" alt=\"Trommlerinnen\" width=\"265\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Trommlerinnen-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Trommlerinnen-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Trommlerinnen-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Trommlerinnen.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a>Zum Abschluss der Frauenwoche kamen \u00fcber 200 Frauen aus aller Welt zum Essen und Tanzen in die Sparkassenaula Lauterbach<\/p>\n<p>&#8220;Sich begegnen, miteinander ins Gespr\u00e4ch kommen, zusammen lachen, gutes Essen genie\u00dfen, tanzen und miteinander Freude erleben &#8211; das ist eine gute Basis f\u00fcr ein gelingendes Miteinander \u00fcber kulturelle Grenzen hinweg. Alter, Herkunft oder Nationalit\u00e4t sind bedeutungslos, wenn es darum geht, dass Menschen sich begegnen.&#8221; Magdalena Pitzer, Gleichstellungs- und Migrationsbeauftragte des Vogelsbergkreises, er\u00f6ffnete am Samstagnachmittag das internationale Frauenbegegnungsfest in der Lauterbacher Sparkassenaula. Das Fest war die gro\u00dfe Abschlussfeier der diesj\u00e4hrigen Frauenwoche(n) und mehr als 200 Frauen mit mehr als 80 Kindern waren der Einladung gefolgt.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PitzerDolmetscherinnen.jpg\" rel=\"attachment wp-att-149594\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-149594\" src=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PitzerDolmetscherinnen-265x177.jpg\" alt=\"PitzerDolmetscherinnen\" width=\"265\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PitzerDolmetscherinnen-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PitzerDolmetscherinnen-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PitzerDolmetscherinnen-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/PitzerDolmetscherinnen.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a>Doch sie waren nicht nur als G\u00e4ste gekommen, sie hatten auch mit Selbstgebackenem und -gekochten daf\u00fcr gesorgt, dass sich ein meterlanges Buffet unter dem Gewicht der Speisen bog. Ein Teil der Frauen hatte noch am Vormittag unter der Regie von Silvia Bicakci in der Schule an der Wascherde gebacken, andere hatten zuhause gekocht und Leckereien mitgebracht. Mitorganisatorinnen waren neben der Gleichstellungsbeauftragten und dem Vogelsbergkreis auch die Caritas, das Diakonische Werk, Violeta, das B\u00fcndnis f\u00fcr Familie, das Amt f\u00fcr Soziale Sicherung, die WIR-Koordinatorin und die Bezirkslandfrauen Lauterbach. Au\u00dferdem hatte die AWO f\u00fcr den Bustransport gesorgt, der die vielen Frauen und Kinder aus allen Teilen des Kreises nach Lauterbach und wieder zur\u00fcck brachte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FrauenHandys.jpg\" rel=\"attachment wp-att-149597\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-149597\" src=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FrauenHandys-265x177.jpg\" alt=\"FrauenHandys\" width=\"265\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FrauenHandys-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FrauenHandys-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FrauenHandys-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/FrauenHandys.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a>Magdalena Pitzer dankte allen Organisationen und Frauen, die am Gelingen des Festes mitgearbeitet haben. Auch den vielen runden Tischen im Kreis galt ihr Dank, wo viele Menschen ehrenamtlich an der Integration von Fl\u00fcchtlingen zusammenarbeiten. &#8220;Es ist wichtig, dass es Perspektiven gibt. Wichtige Voraussetzungen sind der Zugang zu Sprache, Bildung und Arbeit&#8221;, so die Gleichstellungs- und Migrationsbeauftragte.<\/p>\n<p>Das konnte auch Saadet Sen best\u00e4tigen, die als Neunj\u00e4hrige aus der T\u00fcrkei nach Deutschland kam und heute stellvertretende Fachbereichsleiterin der AWO Hessen S\u00fcd ist. Sie schilderte aus eigener Erfahrung, wie es war, in einem fremden Land anzukommen, ohne die Gro\u00dfeltern und Freunde zu sein, eine Sprache nicht zu kennen. Mit der Zeit und mit der Unterst\u00fctzung vieler Menschen habe sie sich eingelebt, Deutsch gelernt, so dass die Schule wieder Spa\u00df machte. &#8220;Nutzen Sie die Angebote, die der Kreis mit Sprachkursen und anderen Bildungsangeboten macht&#8221;, riet sie den Frauen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Buffet.jpg\" rel=\"attachment wp-att-149593\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-149593\" src=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Buffet-265x177.jpg\" alt=\"Buffet\" width=\"265\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Buffet-265x177.jpg 265w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Buffet-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Buffet-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Buffet.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a>Dann wurde gegessen, getanzt, den Trommlerinnen um Elke Saller gelauscht, dazu geklatscht und auf unz\u00e4hligen Smartphones landeten Fotos und Filme der Veranstaltung in aller Welt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>Zum Abschluss der Frauenwoche kamen \u00fcber 200 Frauen aus aller Welt zum Essen und Tanzen in die Sparkassenaula Lauterbach &#8220;Sich begegnen, miteinander ins Gespr\u00e4ch kommen, zusammen lachen, gutes Essen genie\u00dfen, tanzen und miteinander Freude erleben &#8211; das ist eine gute Basis f\u00fcr ein gelingendes Miteinander \u00fcber kulturelle Grenzen hinweg. Alter, Herkunft oder Nationalit\u00e4t sind bedeutungslos, &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":149595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-149581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-startseite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=149581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149598,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/149581\/revisions\/149598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/149595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=149581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=149581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=149581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}