{"id":133170,"date":"2014-12-19T08:41:11","date_gmt":"2014-12-19T08:41:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/?p=133170"},"modified":"2014-12-19T08:41:11","modified_gmt":"2014-12-19T08:41:11","slug":"zielinski-lernpaten-schliessen-eine-luecke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=133170","title":{"rendered":"Zielinski: Lernpaten schlie\u00dfen eine L\u00fccke"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_133171\" style=\"width: 275px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/image0022.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-133171\" class=\"size-thumbnail wp-image-133171\" src=\"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/image0022-265x176.jpg\" alt=\"Martin Minner (links) kommt als ehrenamtlicher Lernpate oft ins Selbstlernzentrum und \u00fcbt mit den Asylbewerbern \u2013 hier standen gerade Uhrzeiten und Tageszeiten auf dem Programm. \" width=\"265\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/image0022-265x176.jpg 265w, https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/image0022.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 265px) 100vw, 265px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-133171\" class=\"wp-caption-text\">Martin Minner (links) kommt als ehrenamtlicher Lernpate oft ins Selbstlernzentrum und \u00fcbt mit den Asylbewerbern \u2013 hier standen gerade Uhrzeiten und Tageszeiten auf dem Programm.<\/p><\/div>\n<p>Vogelsbergkreis. Lernende aus verschiedenen Nationen sitzen mit Headsets an den sieben PC-Stationen und machen auf der Lernplattform \u201eich-will-deutsch-lernen.de\u201c \u00dcbungen zum Erlernen der deutschen Sprache \u2013 sie lassen sich durch die Besucher kaum st\u00f6ren. Die Lernberaterin Anke Mitze hilft noch einem Lernenden beim Einloggen als die T\u00fcr aufgeht und zwei weitere hereinkommen, die sich an den gro\u00dfen Tisch setzen. Schnell sind auch dort alle Pl\u00e4tze besetzt. Eine willkommene Unterst\u00fctzung sind die beiden freiwilligen Lernpaten, Andrea Weber und Martin Minner: Sie kommen oft ins Selbstlernzentrum und helfen, wenn jemand nicht alleine weiterkommt, begleiten \u00dcbungen und beantworten Fragen.<!--more--><\/p>\n<p>Schnell sind die Asylbewerber und die Ehrenamtlichen im Gespr\u00e4ch miteinander und \u00fcben Aussprache, Zeiten und Formulierungen. Peter Zielinski dankt den Freiwilligen \u201eSie schlie\u00dfen eine L\u00fccke, die wir momentan nicht anders schlie\u00dfen k\u00f6nnen.\u201c Anke Mitze versorgt die Lernpaten mit \u00dcbungsmaterial und kann sich dank deren Unterst\u00fctzung intensiver um Fragen der Lernenden an den Computern k\u00fcmmern.\u00c2\u00a0 F\u00fcr Monika W\u00fcllner, Fachbereichsleiterin an der vhs und f\u00fcr HESSENCAMPUS zust\u00e4ndig, haben die freiwilligen Helfer noch eine weitere wichtige Funktion. \u201eSprache lernt man nicht wie chemische Formeln. Man lernt doch, um in Kontakt zu kommen und miteinander zu sprechen.\u201c<\/p>\n<p>Einige haben im Sommer schon an einem Sprachkurs teilgenommen und nutzen diese M\u00f6glichkeit, weiter zu lernen und Fragen zu dem zu stellen, was sie zu Hause ge\u00fcbt haben. Andere haben gerade erst erfahren, dass es im Selbstlernzentrum eine kostenfreie Lernm\u00f6glichkeit gibt und starten erste Versuche in der noch fremden Sprache. Die vom Kreis zur Verf\u00fcgung gestellten Gelder f\u00fcr Kurse sind f\u00fcr 2014 aufgebraucht, aber es kommen weiterhin Asylbewerber in den Kreis, die Deutsch lernen wollen. Deshalb ist der Raum nach 30 Minuten mit 16 Lernenden gut gef\u00fcllt und beeindruckt Peter Zielinski mit der konzentrierten und fr\u00f6hlichen Atmosph\u00e4re.<\/p>\n<p>\u201eWir m\u00fcssen daf\u00fcr sorgen, dass dieses Angebot erhalten bleibt und uns um eine Finanzierung k\u00fcmmern.\u201c Der Kreis kann auch f\u00fcr 2015 wieder nur in beschr\u00e4nktem Rahmen Finanzmittel zur Verf\u00fcgung stellen. Der erste Kreisbeigeordnete hofft auf Projektmittel, die weitere Sprachkursangebote m\u00f6glich machen. Und neben den Sprachkenntnissen lernen die Asylbewerber auch eine neue Art des Lernens \u2013 selbstorganisiert und selbstbestimmt.<\/p>\n<p>Monika W\u00fcllner weist darauf hin, dass die Asylbewerber auch die regul\u00e4ren \u00d6ffnungszeiten des Selbstlernzentrums in Lauterbach nutzen k\u00f6nnen und dies auch tun. Auch in Alsfeld \u00f6ffnet zweimal w\u00f6chentlich ein Sprachlernraum im Evangelischen Dekanat. Dort wurde diese Lernform seit einer Kooperation mit der Volkshochschule und der Max-Eyth-Schule in Alsfeld im HESSENCAMPUS 2011 erprobt und wird mit viel Erfolg bis heute fortgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Selbstlernzentrum in Lauterbach\u00c2\u00a0 &#8211; \u00c2\u00a0 Montag und Donnerstag,\u00c2\u00a0 9:30 bis 15:30 Uhr \/ Mittwoch, 14:30 bis 19:30 Uhr<br \/>\nDeutsch lernen in Lauterbach -\u00c2\u00a0 Dienstag und Freita, 15:00 bis 17:00 Uhr<br \/>\nDeutsch lernen in Alsfeld &#8211; Dienstag und Donnerstag, 16:00 bis 18:00 Uhr<br \/>\nDeutsch lernen in Schotten in der Stadtbibliothek an 2 PCs m\u00f6glich<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"tmnf_excerpt\"><p>Vogelsbergkreis. Lernende aus verschiedenen Nationen sitzen mit Headsets an den sieben PC-Stationen und machen auf der Lernplattform \u201eich-will-deutsch-lernen.de\u201c \u00dcbungen zum Erlernen der deutschen Sprache \u2013 sie lassen sich durch die Besucher kaum st\u00f6ren. Die Lernberaterin Anke Mitze hilft noch einem Lernenden beim Einloggen als die T\u00fcr aufgeht und zwei weitere hereinkommen, die sich an den &hellip;<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,53],"tags":[],"class_list":["post-133170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite","category-bildung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133170"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133172,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133170\/revisions\/133172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}