{"id":130853,"date":"2014-10-22T00:13:42","date_gmt":"2014-10-22T00:13:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fuldaer-nachrichten.de\/?p=130853"},"modified":"2014-10-21T16:53:25","modified_gmt":"2014-10-21T16:53:25","slug":"kamille-rosmarin-co-ueber-kraeuter-und-menschen-im-awo-gemeinschaftsgarten-glaeserzell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/?p=130853","title":{"rendered":"Kamille, Rosmarin & Co \u00dcber Kr\u00e4uter und Menschen im AWO – Gemeinschaftsgarten Gl\u00e4serzell"},"content":{"rendered":"

\"Bericht<\/a>Fulda. Ein Seminar \u00fcber die Gemeinsamkeiten von einheimischen und orientalischen Gew\u00fcrz- und Heil\u00c2\u00adkr\u00e4utern und ihrer Wan\u00c2\u00adderung aus dem Orient nach Europa war das spannende Thema am 10.10.2014 im Gemein\u00c2\u00adschafts\u00c2\u00ad\u00c2\u00ad\u00c2\u00adgar\u00c2\u00adten der Arbeiter\u00c2\u00adwohlfahrt Kreisverband Fulda e.V. in Gl\u00e4serzell. Zahlreiche G\u00e4ste, Bewohner und Bewohnerinnen der AWO-Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte sowie interes\u00c2\u00adsier\u00c2\u00adte B\u00fcrger und B\u00fcrgerinnen lauschten den Aus\u00c2\u00adf\u00fchr\u00c2\u00adungen der bekannten Apothekerin und Buch\u00c2\u00adautorin Elisabeth Birmann-D\u00e4hne. Als ausgewiesene Kr\u00e4uter-Spezialistin kennt sie sich bestens mit ein\u00c2\u00adheimi\u00c2\u00adsch\u00c2\u00aden und fremden Kr\u00e4utern aus. Dar\u00fcber hinaus bereicherten den Nachmittag leb\u00c2\u00adhafte Diskussionen unter den Teilnehmenden, die sich aufgrund kul\u00c2\u00adturell gepr\u00e4gter Unterschiede ergaben.<\/p>\n

Viel lernen konnten dabei beide Seiten. Zum Beispiel wurden Kr\u00e4uter und Duftpflanzen wie Lavendel und Eberraute einst von Karl dem Gro\u00dfen aus dem Orient nach Europa importiert. Sie waren den syrischen Seminarteil\u00c2\u00adneh\u00c2\u00admern aber g\u00e4nzlich unbekannt. \u00c4hnlich ging es den j\u00fcngeren deutschen Teil\u00c2\u00adnehmerInnen. Hier waren es Melisse und Kamille, die aufgrund ihrer Allgegenw\u00e4rtigkeit als weit verbreitet und deshalb als einheimische Pflanzen eingestuft wurden \u2013 was aber nicht stimmt.<\/p>\n

Schnell wurde im Gespr\u00e4ch klar, dass uns nicht nur Kr\u00e4uter wie Pfefferminze, Schwarz\u00c2\u00adpfeffer, Ka\u00c2\u00admil\u00c2\u00adle und Melisse verbinden sondern auch der lebendige Augenblick, das Lachen und der Austausch \u00fcber die Sinne wie Riechen, Schmecken, Sehen und Tasten. Ein k\u00f6stliches Essen, welches syrische und deutsche Komponenten sowie frisches Gr\u00fcn aus dem Gl\u00e4serzeller Garten aufwies, rundete das gelungene Seminar ab.<\/p>\n

Der Garten in der Gl\u00e4serzeller Strasse 10 soll auch weiterhin ein Ort f\u00fcr gemeinsame Aktivit\u00e4ten sein, auch wenn die Fl\u00fcchtlinge nicht dauerhaft dort wohnen und im Laufe der Zeit wechseln. Der AWO Kreisverband Fulda e.V. freut sich \u00fcber entsprechende Ideen und Vorschl\u00e4ge, wie das Miteinander der Kulturen im Rahmen dieses Gemeinschaftsgartens umgesetzt werden kann.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fulda. Ein Seminar \u00fcber die Gemeinsamkeiten von einheimischen und orientalischen Gew\u00fcrz- und Heil\u00c2\u00adkr\u00e4utern und ihrer Wan\u00c2\u00adderung aus dem Orient nach Europa war das spannende Thema am 10.10.2014 im Gemein\u00c2\u00adschafts\u00c2\u00ad\u00c2\u00ad\u00c2\u00adgar\u00c2\u00adten der Arbeiter\u00c2\u00adwohlfahrt Kreisverband Fulda e.V. in Gl\u00e4serzell. Zahlreiche G\u00e4ste, Bewohner und Bewohnerinnen der AWO-Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte sowie interes\u00c2\u00adsier\u00c2\u00adte B\u00fcrger und B\u00fcrgerinnen lauschten den Aus\u00c2\u00adf\u00fchr\u00c2\u00adungen der bekannten Apothekerin und …<\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,37],"tags":[],"class_list":["post-130853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-startseite","category-essen-und-trinken"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=130853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130855,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/130853\/revisions\/130855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=130853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=130853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fuldaernachrichten.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=130853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}